Olá .
Sou Andrej Stubelj Ars e eu sou um estudante de pós-graduação na Universidade de Primorska, Faculdade de Formação Turística – Turistica. Estou concluindo meus estudos com uma tese de mestrado, com base em uma pesquisa de percepção do turista da Eslovênia como um destino de turismo ecológico. Uma parte importante da minha pesquisa é uma pesquisa online, que está disponível no link abaixo, em quatro línguas (esloveno , inglês, alemão e italiano ).
Os dados obtidos serão de grande importância no estudo da percepção do turista da Eslovênia como um destino de turismo ecológico. A sua opinião é importante para mim e para a comunidade de pesquisadores de turismo. Eu solicito que você envie este e-mail com o link da pesquisa para seus amigos e parentes que estiveram em férias na Eslovênia. Precisaríamos de uma amostra de 400 eslovenos e 400 nações estrangeiras, por isso é muito importante que o maior número de pessoas possa completar a pesquisa.
Obrigado por preencher a pesquisa e a assistência na divulgação desta informação.
Atenciosamente,
Andrej
———-
Pozdravljeni.
Sem Andrej Stubelj Ars in sem podiplomski študent na Fakulteti za turizem Univerze na Primorskem – Turistici. Študij zaključujem z magistrsko nalogo, ki bo temeljila na raziskavi mnenj turistov o Sloveniji kot zeleni turistični destinaciji. Pomemben del moje raziskave je spletna anketa, ki je dosegljiva na spodnji povezavi v štirih jezikih (v slovenščini, angleščini, nemščini in italijanščini).
Dobljeni podatki mi bodo v veliko pomoč pri raziskavi vtisa o Sloveniji kot zelene turistične destinacije. Vaše mnenje je zame pomembno. Vljudno prosim, da link na anketo oziroma e-mail posredujete svojim prijateljem in znancem v Sloveniji in tujini, ki so že dopustovali v Sloveniji. Potrebovali bi vzorec 400 Slovencev in 400 tujcev, zato je zelo pomembno da čim več ljudi izpolni anketo.
Zahvaljujem se vam za sodelovanje in pomoč pri širjenju informacije.
Lep pozdrav,
Andrej
———-
Hello.
I am Andrej Stubelj Ars and I am a graduate student at the University of Primorska, Faculty of Tourism Studies – Turistica. I am concluding my studies with a master’s thesis, based on a survey of tourist’s perception of Slovenia as a green tourism destination. An important part of my research is an online survey, which is available at the link below in four languages (slovenian, english, german and italian).
The obtained data will be of great importance in the study of tourist’s perception of Slovenia as a green tourism destination. Your opinion is important to me and to the community of tourism researchers. I kindly ask that you to send this e-mail with a survey link to your friends and relatives who had been on holiday in Slovenia. We would need a sample of 400 Slovenians and 400 foreign nations, so it is very important that as many people complete the survey.
Thank you for your filling out the survey and assistance in spreading this information.
Sincerely,
Andrej