Aulas Online de Esloveno – 1º Semestre de 2020

Publicado em 14/02/2020 por Fernando Paternost

Aulas Online de Esloveno

Início das Aulas 1º Semestre 2020

16/Março/2020

Aulas On-line patrocinadas pela União dos Eslovenos do Brasil

Oportunidade para todos os nossos membros e simpatizantes iniciar ou aperfeiçoar seus estudos do Idioma Esloveno

————————————-

Turmas & Horários:

Segunda-feira: 17:00 – avançado
18:30 – intermediário

Terça-feira: 17:30 – básico 3
19:00 – básico 2

Quarta-feira – 08:00 – básico 2

Quinta-feira – 19:30 – básico 1

Vagas limitadas: 8 vagas por turma

————————————-

Informações & Inscrição:

Envie e-mail para: aulas@eslovenia.org.br

Indicando: 

  • Nome, telefone e e-mail para contato
  • Turma
  • Caso tenha estudado anteriormente: tempo de estudo e data de último contato com o idioma

Detalhes & Material Didático:

Aulas semanais com 1h:30min de duração

Custo mensal: R$110,00 (alunos no Brasil) ou EUR 25,00 (alunos no Exterior)

Livro didático: R$135,00 + envio Sedex

Dicionário: Esloveno – Português – Marijan Brecelj – Editora Buča – Ljubljana 2017 – 455 pag. Valor: R$150,00 + envio Sedex (em 5x de R$30,00)

Publicado em Aula, Geral, UEB | Com a tag | Deixe um comentário

Festa de São Nicolau em São Paulo 2019

Publicado em 06/12/2019 por Fernando Paternost

C O N V I T E

15 de Dezembro de 2019
Domingo

A UNIÃO DOS ESLOVENOS DO BRASIL tem a satisfação de convidá-lo juntamente com a sua Família para a tradicional

Festa de São Nicolau (Sveti Miklavž) e de confraternização de Natal

DATA
15 de dezembro de 2019

LOCAL
Salão de festas da Igreja do Santíssimo Sacramento,
R. Tutóia, 1125, São Paulo – SP

17h00
Missa

18h00
Encontro no salão de festas, distribuição dos presentes pelo São Nicolau com seus anjos e o temível capeta.

(Traga um presente para seu filho identificado com nome e sobrenome e entregue próximo ao palco)

Participação – sem custo.

Com rico lanche e bebidas fornecidos pela UEB e
DOCES TRAZIDOS POR VOCÊS

Martin Črnugelj – Presidente

Publicado em Eventos, Geral, UEB | Com a tag , , | Deixe um comentário

Dia consular em São Paulo – Dezembro 2019

Publicado em 18/11/2019 por Fernando Paternost

Dia Consular em São Paulo

Informamos que no dia 09 de Dezembro 2019 (segunda-feira) ocorrerá o dia consular da Embaixada da Eslovênia em São Paulo.

O dia consular será realizado no Consulado da Eslovênia em São Paulo no seguinte endereço:

Rua Manoel da Nóbrega, 801 – Casa 18, São Paulo – SP, CEP 04001-084.

Para agendar um horário, favor enviar um e-mail para sloembassy.brasilia@gov.si contendo seu nome e sobrenome completo, data de nascimento, assunto e horário para melhor atendê-lo.

É necessário enviar estas informações, para que façamos o agendamento com antecedência, até quinta-feira, 5 de Dezembro 2019.

As pessoas que querem apresentar a solicitação de um novo passaporte, favor também enviar a vbi@gov.si seu endereço permanente e sua data de nascimento:

Para os requerimentos de novo passaporte entrem neste LINK.

Para os requerimentos de cidadania e outros requerimentos entrem neste LINK.

Konzularni dan v São Paulu

Veleposlaništvo sporoča, da bo dne 09.12.2019 (ponedeljek) v São Paulu potekal konzularni dan, od 9.30 naprej.

Konzularni dan bo potekal na sedežu Konzulata RS v São Paulu na naslednjem naslovu:

Rua Manoel da Nóbrega, 801 – Casa 18, Sao Paulo – SP, CEP 04001-084.

Zainteresirane osebe za konzularni dan v São Paulu prosimo, da po e-pošti sloembassy.brasilia@gov.si zaprosijo za termin in nam sporočijo svoje ime in priimek, rojstni datum in stalni naslov in postopek/zadevo, ki jo želijo na konzularnem dnevu urediti. Rok za dodelitev termina na konzularnem dnevu je 05.12.2019.

V kolikor želite zaprositi za novi potni list nam po e-pošti prosim sporočite celotno ime, datum rojstva, EMŠO in stalno prebivališče. Več informacij o potnih listih in potrebnih fotografijah najdete na spletni strani: LINK.

Informacije o vseh ostalih konzularnih postopkih so na voljo tudi na naslednjem spletni strani: LINK.

Publicado em Geral, Governo | Com a tag , | Deixe um comentário

Registros do Octeto Esloveno de Mendoza na Catedral da Sé em São Paulo

Publicado em 28/10/2019 por Fernando Paternost

Apresentação em 12 de Outubro de 2019 e recepção

Publicado em Eventos, Geral | Com a tag , | Deixe um comentário

RTV Slovenia Symphony Orchestra, violoncelista Mischa Maisky e maestro Raoul Grüneis em São Paulo

Publicado em 28/10/2019 por Fernando Paternost

A RTV Slovenia Symphony Orchestra, junto do maestro Raoul Grüneis e do violoncelista Mischa Maisky fazem uma série de apresentações em São Paulo entre os dias 10 e 13 de novembro de 2019.

Ocorrerão apresentações na Sala São Paulo e concertos gratuitos, ao ar livre, no Parque Ibirapuera.

Serão executadas obras de Ludwing Van Beethoven, Bedřich Smetana, Johann Strauss, Franz von Suppé, Wolfgang Amadeus Mozart, Aldo Kumar, Antonín Dvořák e Johannes Brahms.

A RTV Slovenia Symphony Orchestra é a orquestra da Radiotelevizija Slovenija (Rádio e Televisão da Eslovênia) e é formada por 67 músicos e existe desde 1956.

O violoncelista Mischa Maisky é da Letônia (de Riga) e é um músico de renome, com inúmeros espetáculos nas melhores salas do Mundo como Londres, Paris, Viena, Berlim, Nova Iorque e Tóquio, entre outros.

O maestro Raoul Grüneis é da Alemanha (de Würzburg) e é o Principal Diretor Musical da Ópera Estatal de Istambul (Turquia) desde 2010. Também atuou junto à Orquestra Filarmônica e a Ópera de Regensburg e esteve ligado aos teatros de Freiburg, Mannheim e Darmstadt, todos na Alemanha.

Para maiores informações sobre as apresentações acesse o site do Mozarteum Brasileiro. Nele há informações sobre os programas, horários, preços e ingressos (para as apresentações pagas).

Publicado em Eventos, Geral | Com a tag , | Deixe um comentário

Octeto Esloveno de Mendoza no Rio de Janeiro

Publicado em 23/09/2019 por Fernando Paternost

Apresentação do
Octeto Esloveno de Mendoza
dia 14 de outubro de 2019 (segunda feira)
Consulado Geral da República Argentina
Praia de Botafogo, 228 – Sala 201
Horário: 18:30hs
Após o concerto será oferecido um coquetel

Octeto Esloveno de Mendoza

O Octeto Esloveno de Mendoza foi formado em 1998 por oito amigos, descendentes de eslovenos, para continuar com a tradição eslovena de canto folclórico.

Desde a sua criação, o Octeto atuou em muitos eventos e celebrações.
Fez apresentações em varias cidades argentinas e turnês internacionais como Estados Unidos, Eslovênia, Itália e Áustria.

Na ocasião dos 25 anos da independência eslovena em 2016 o Octeto cantou ao lado da Orquestra Sinfônica RTV da Eslovênia na celebração em Liubliana.

O octeto gravou dois álbuns, que incluem trabalhos acadêmicos e populares, principalmente do repertório esloveno e argentino.

Integrantes do Octeto:

Primeiros tenores: David Bajda – Ernesto Bajda e Andrés Smon
Segundos tenores: Antonio Stirn – Vladimir Triep
Barítonos: Matías Grintal – Pablo Smon
Baixos: Diego Bosquet – Licas Smon
Condutor: Diego Bosquet

Publicado em Eventos, Geral | Com a tag , | Deixe um comentário

Octeto Esloveno de Mendoza na Catedral da Sé em São Paulo

Publicado em 23/09/2019 por Fernando Paternost

Apresentação do
Octeto Esloveno de Mendoza
dia 12 de outubro de 2019 (sábado)
Catedral da Sé, São Paulo
Horário: 13:00hs
(logo após a missa das 12:00hs)
Evento aberto ao publico
Solicita-se a todos 1kg de alimentos não perecíveis para doação à caridade

Após o concerto teremos um almoço comemorativo pela posse do embaixador da Eslovênia.
Convidados especiais:
Octeto Esloveno de Mendoza
Horário: 14:30hs
Local: Restaurante Villa Fiore
Rua Abílio Soares, 1251

Octeto Esloveno de Mendoza

O Octeto Esloveno de Mendoza foi formado em 1998 por oito amigos, descendentes de eslovenos, para continuar com a tradição eslovena de canto folclórico.

Desde a sua criação, o Octeto atuou em muitos eventos e celebrações.
Fez apresentações em varias cidades argentinas e turnês internacionais como Estados Unidos, Eslovênia, Itália e Áustria.

Na ocasião dos 25 anos da independência eslovena em 2016 o Octeto cantou ao lado da Orquestra Sinfônica RTV da Eslovênia na celebração em Liubliana.

O octeto gravou dois álbuns, que incluem trabalhos acadêmicos e populares, principalmente do repertório esloveno e argentino.

Integrantes do Octeto:

Primeiros tenores: David Bajda – Ernesto Bajda e Andrés Smon
Segundos tenores: Antonio Stirn – Vladimir Triep
Barítonos: Matías Grintal – Pablo Smon
Baixos: Diego Bosquet – Licas Smon
Condutor: Diego Bosquet

Publicado em Eventos, Geral | Com a tag , | Deixe um comentário

Dia consular no Rio de Janeiro – Outubro 2019

Publicado em 09/09/2019 por Fernando Paternost

Dia Consular no Rio de Janeiro

Informamos que no dia 14 de Outubro 2019 (segunda-feira) ocorrerá o dia consular da Embaixada da Eslovênia no Rio de Janeiro.

O dia consular será realizado no Shopping Downtown no seguinte endereço:

Av. das Américas, 500 Bl 16B – 234
Shopping Downtown – CEP 22640 100
Barra da Tijuca – Rio de Janeiro.

Para agendar um horário, favor enviar um e-mail para sloembassy.brasilia@gov.si contendo seu nome e sobrenome completo, data de nascimento, assunto e horário para melhor atendê-lo.

É necessário enviar estas informações, para que façamos o agendamento com antecedência, até quinta-feira, 10 de Outubro 2019.

As pessoas que querem apresentar a solicitação de um novo passaporte, favor também enviar a sloembassy.brasilia@gov.si seu endereço permanente e sua data de nascimento:

Para os requerimentos de novo passaporte entrem neste LINK.

Para os requerimentos de cidadania e outros requerimentos entrem neste LINK.

Konzularni dan v Rio de Janeiru

Veleposlaništvo sporoča, da bo dne 14.oktobra.2019 (ponedeljek) v Rio de Janeiru potekal konzularni dan.

Konzularni dan bo potekal na naslednjem naslovu:

Av. das Américas, 500 Bl 16B – 234
Shopping Downtown – CEP 22640 100
Barra da Tijuca – Rio de Janeiro.

Zainteresirane osebe za konzularni dan v Rio de Janeiru prosimo, da po e-pošti sloembassy.brasilia@gov.si zaprosijo za termin in nam sporočijo svoje ime in priimek, rojstni datum in stalni naslov in postopek/zadevo, ki jo želijo na konzularnem dnevu urediti. Rok za dodelitev termina na konzularnem dnevu je 10.10.2019.

V kolikor želite zaprositi za novi potni list nam po e-pošti prosim sporočite celotno ime, datum rojstva, EMŠO in stalno prebivališče. Več informacij o potnih listih in potrebnih fotografijah najdete na spletni strani: LINK.

Informacije o vseh ostalih konzularnih postopkih so na voljo tudi na naslednjem spletni strani: LINK.

Publicado em Geral, Governo | Com a tag , | Deixe um comentário

Aulas Online de Esloveno – 2º Semestre de 2019

Publicado em 14/08/2019 por Fernando Paternost

Aulas Online de Esloveno

Início das Aulas 2º Semestre 2019

02/Setembro/2019

Oportunidade para todos os nossos membros e simpatizantes iniciar ou aperfeiçoar seus estudos do Idioma Esloveno

————————————-

Turmas & Horários:

Segunda-feira: 17:30 – avançado
19:00 – intermediário

Terça-feira – 17:30 – básico 2
19:00 – básico 1

Quarta-feira – 08:00 – básico 1

Quinta-feira – 19:00 – básico 2

Vagas limitadas: 8 vagas por turma

————————————-

Informações & Inscrição:

Envie e-mail para: aulas@eslovenia.org.br

Indicando:

  • Nome, telefone e e-mail para contato
  • Turma
  • Caso tenha estudado anteriormente: tempo de estudo e data de último contato com o idioma

Aulas semanais com 1h:30min de duração

Custo mensal: R$110,00 (alunos no Brasil) ou EUR 25,00 (alunos fora do Brasil)

Livro didático: R$135,00 + envio Sedex

Dicionário: Esloveno – Português – Marijan Brecelj – Editora Buča – Ljubljana 2017 – 455 pag. Valor: R$150,00 + envio Sedex (em 5x de R$30,00)

Publicado em Aula, Geral, UEB | Com a tag | Deixe um comentário

Dia consular em São Paulo – Julho 2019

Publicado em 04/06/2019 por Fernando Paternost

Dia Consular em São Paulo

Informamos que no dia 10 de Julho 2019 (quarta-feira) ocorrerá o dia consular da Embaixada da Eslovênia em São Paulo.

O dia consular será realizado no Consulado da Eslovênia em São Paulo no seguinte endereço:

Rua Manoel da Nóbrega, 801 – Casa 18, São Paulo – SP, CEP 04001-084.

Para agendar um horário, favor enviar um e-mail para sloembassy.brasilia@gov.si contendo seu nome e sobrenome completo, data de nascimento, assunto e horário para melhor atendê-lo.

É necessário enviar estas informações, para que façamos o agendamento com antecedência, até terça-feira, 1 de Julho 2019.

As pessoas que querem apresentar a solicitação de um novo passaporte, favor também enviar a vbi@gov.si seu endereço permanente e sua data de nascimento:

Para os requerimentos de novo passaporte entrem neste LINK.

Para os requerimentos de cidadania e outros requerimentos entrem neste LINK.

Konzularni dan v São Paulu

Veleposlaništvo sporoča, da bo dne 10.07.2019 (sreda) v São Paulu potekal konzularni dan, od 9.30 naprej.

Konzularni dan bo potekal na sedežu Konzulata RS v São Paulu na naslednjem naslovu:

Rua Manoel da Nóbrega, 801 – Casa 18, Sao Paulo – SP, CEP 04001-084.

Zainteresirane osebe za konzularni dan v São Paulu prosimo, da po e-pošti sloembassy.brasilia@gov.si zaprosijo za termin in nam sporočijo svoje ime in priimek, rojstni datum in stalni naslov in postopek/zadevo, ki jo želijo na konzularnem dnevu urediti. Rok za dodelitev termina na konzularnem dnevu je 01.07.2019.

V kolikor želite zaprositi za novi potni list nam po e-pošti prosim sporočite celotno ime, datum rojstva, EMŠO in stalno prebivališče. Več informacij o potnih listih in potrebnih fotografijah najdete na spletni strani: LINK.

Informacije o vseh ostalih konzularnih postopkih so na voljo tudi na naslednjem spletni strani: LINK.

Publicado em Geral, Governo | Com a tag , | Deixe um comentário