Palestras – Novembro 2011

A UEB convida a todos para a palestra sobre:

www.eslovenia.org.br

Turismo na Eslovênia

Data:  19 de novembro (sábado)

Horário: 14h

Local: Kolping Club

local: Rua Barão do Triunfo 1213, Campo Belo, São Paulo-SP

R$ 5,00 por pessoa

Favor confirmar presença por e-mail eventos@eslovenia.org.br

&

Culinária:  SIROV STRUKELJ

Data: 26 de novembro

Horário: 14h

local: Rua Sonia Ribeiro, 1067, Brooklin, São Paulo-SP

R$ 5,00 por pessoa

vagas limitadas

Favor confirmar presença por e-mail eventos@eslovenia.org.br

Publicado em Eventos, Geral, UEB | Com a tag , | 1 Comentário

Dias consulares em São Paulo

Prezados

Informamos que a diplomata da Embaixada, Andreja Šimenc, realizará dias consulares em São Paulo nos dias 28 e 29 de outubro no prédio do Escritório Comercial da Embaixada em São Paulo, no seguinte endereço:

Embaixada da República da Eslovênia
Escritório Comercial em São Paulo
Av. Paulista,1079
8°Andar
01311-200 São Paulo

Para marcar um horário, por favor, envie um email para vbi@gov.si com a pergunta desejada e também com o horário que seria o melhor para você na consulta. É necessário o envio destas informações para fazer o agendamento.

Para maiores informações, envie um email para vbi@gov.si.

Embaixada da Eslovênia em Brasília
T: +55 61 3365 1445
Email: vbi@gov.si
www.brasilia.embassy.si

Publicado em Geral, Governo | Com a tag , | Deixe um comentário

Brasileira compete pela Eslovênia em Campeonato de Balonismo

Gabriela Slavec, piloto de Balão brasileira com cidadania eslovena, vem competindo pela Eslovênia em eventos internacionais, tendo sido campeã do Campeonato Feminino Europeu de 2010.

O Campeonato Esloveno ocorre anualmente e os pontos valem vaga para os capeonatos Europeu e Mundial. Nesse ano ele acontece de 05 a 09 de outubro, com 10 competidores eslovenos, 3 convidados e um festivo (que não pontua nas provas).

Saiba mais acompanhando o site oficial do evento (aproveite para treinar seu esloveno):
http://www.letimo.si

Outras informações sobre balonismo:
http://www.balonismonoar.com.br

Publicado em Geral, Notícia | Com a tag , | Deixe um comentário

18ª Escola de Inverno de Língua Eslovena / 18. Zimska šola slovenskega jezika

18ª Escola de Inverno de Língua Eslovena

de 23 de Janeiro a 3 de Fevereiro de 2012

(links em inglês)

Formulário de inscrição

O curso intensivo de inverno de esloveno é voltado para aqueles que desejam aprender o máximo possível em apenas duas semanas, e aprender sobre a cultura e a sociedade eslovena no programa de acompanhamento.

Curso e duração

De 23 de Janeiro de 2012 a 3 de Fevereiro de 2012

Curso da manhã

Curso eletivo da tarde

O curso individual eletivo só será realizado se ao menos 5 alunos se matricularem.

Local

Faculdade de Filosofia, 2 Aškerčeva, Ljubljana

Certificados

Certificado de Frequência

Ao final da Escola de Inverno você receberá um certificado oficial de participação no curso de língua eslovena na Faculdade de Filosofia da Universidade de Ljubljana.

Pontos de crédito (Credit points)

Após a conclusão bem sucedida do curso os participantes são premiados 3 ECTS (European Credit Transfer and Accumulation System) pontos de crédito (relativo aos cursos da manhã e eletivo).

Certificado de Esloveno

Se você quiser obter um certificado oficial de Esloveno você pode fazer o Exame de Esloveno ao fim do curso.

Programa de acompanhamento

Quando não estiver ocupado com aulas de idioma, você poderá participar do programa Escola de Inverno social, que inclui palestras, workshops, eventos culturais e atividades esportivas. Essas atividades acontecem na parte da tarde e estão incluídos na mensalidade.

Participantes

Qualquer pessoa com interesse em aprender esloveno é muito bem vindo. No entanto, os participantes devem ter pelo menos 18 anos de idade. Mais sobre os participantes.

Preços

EUR 400 para os cursos da manhã e programa de acompanhamento

EUR 155 para os cursos eletivos à tarde

A mensalidade cobre o curso pela manhã, bem como o programa de acompanhamento. O livro didático não está incluído no preço, você deve comprá-lo no curso após conhecer os resultados do teste para saber seu nível.

Inscrição e Pagamento

Você pode se inscrever para o curso via internet até o dia 9 de Janeiro de 2012. Depois de recebido o formulário de inscrição, o recibo de inscrição será enviado por correio regular ou por e-mail.

A mensalidade deve ser paga integralmente até o dia 13 de Janeiro de 2012. Você deve enviar o seu comprovante de pagamento via e-mail, fax ou endereço postal. Por favor, traga junto uma cópia do recibo quando você chegar ao curso, a fim de ajudar a esclarecer possíveis mal entendidos.

Quando o comprovante de pagamento for recebido, será enviada a carta de aceitação, bem como material informativo sobre a Escola de Inverno.

Mais sobre o registro, pagamento e cancelamento.

Bolsas de estudo

Membros de minorias étnicas eslovenas em outros países e os descendentes de eslovenos no exterior e emigrantes podem se inscrever para a bolsa. As candidaturas devem entrar em contato antes de 31 de Dezembro de 2011 através de e-mail, fax or endereço postal.

Fotos da 15ª e 16ª Escola de Inverno de Língua Eslovena:

http://picasaweb.google.com/apple.aphex

18. Zimska šola slovenskega jezika

23. 1.–3. 2. 2012

Prijavnica

Zimski intenzivni jezikovni tečaj slovenščine je namenjen tistim, ki bi se radi v dveh tednih naučili čim več, v spremljevalnem programu pa spoznali slovensko kulturo in družbo.

Potek in trajanje

23.1. – 3.2.2012

Dopoldanski tečaj

Izbirni popoldanski tečaj

Če se želite še intenzivneje učiti slovenščine, se lahko odločite za izbirni popoldanski tečaj, to je dve dodatni šolski uri pouka na dan.

Posamezni izbirni tečaj bomo izvedli, če se bo zanj prijavilo vsaj pet študentov.

Kraj izvedbe tečaja

Filozofska fakulteta, Aškerčeva 2, Ljubljana

Potrdila in spričevala

Potrdilo o udeležbi

Ob koncu Zimske šole boste dobili potrdilo, da ste se udeležili tečaja slovenskega jezika na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani.

Kreditne točke

Uspešno končana Zimska šola (dopoldanski in izbirni tečaj, skupaj 58 ur) je ovrednotena s 3 kreditnimi točkami (ECTS).

Potrdilo o znanju slovenščine

Če želite pridobiti uradno spričevalo o znanju slovenščine, se lahko po koncu Zimske šole udeležite izpita iz znanja slovenščine, ki ga izvaja Izpitni center pri Centru za slovenščino kot drugi/tuji jezik.

Spremljevalni program

V Zimski šoli poleg jezikovnega tečaja poteka tudi pester spremljevalni program, ki je sestavljen iz predavanj o slovenski kulturi, delavnic in športnih dejavnosti. Teh dejavnosti se boste lahko udeleževali v popoldanskem času, plačilo zanje pa je zajeto v šolnino.

Udeleženci

Zimska šola je namenjena vsem, ki se želijo naučiti slovenščine. Udeleženci morajo biti stari najmanj 18 let. Več o udeležencih.

Cene

400 EUR za dopoldanski tečaj s spremljevalnim programom

155 EUR za izbirni popoldanski tečaj

V ceno šolnine so všteti jezikovni tečaji in spremljevalni program. Učbenik boste kupili na tečaju po prvem srečanju s skupino. V ceno poleg tega ni všteto opravljanje izpita iz znanja slovenščine.

Prijave in plačilo

Na tečaj se lahko prijavite s prijavnico na naši spletni strani do 9. januarja 2012. Ko bomo prejeli prijavnico, vam bomo po navadni ali elektronski pošti poslali račun.

Tečaj je treba v celoti plačati najkasneje do 13. januarja 2012. Potrdilo pošljite na naš e-naslov, po faksu ali na naš poštni naslov. Prosimo vas tudi, da imate kopijo potrdila o plačilu s seboj na začetku tečaja, ker bomo tako lažje razjasnili morebitne nejasnosti.

Po prejetju potrdila o plačilu vam bomo poslali sprejemno pismo in informativno gradivo o Zimski šoli.

Več o prijavah, plačilu in odpovedi.

Štipendije

Zamejci in potomci slovenskih zdomcev in izseljencev lahko zaprosijo za štipendijo. Prijavnico je treba poslati do 31. decembra 2011 na naš e-naslov, po faksu ali na naš poštni naslov.

Z veseljem vas pričakujemo v Sloveniji!

Fotografije 15. in 16. Zimske šole slovenskega jezika si lahko ogledate na spletnem naslovu:

http://picasaweb.google.com/apple.aphex

Publicado em Aula, Geral | Com a tag , | Deixe um comentário

Palestras – Outubro 2011

A UEB convida a todos para as palestras sobre história e geografia eslovenas

www.eslovenia.org.br

HistóriaHistória Eslovena
01 outubro de 2011
palestrante: Simon Plestenjak

Geografia
Geografia Eslovena
22 outubro de 2011
palestrante: Peter Slavec

Horários
(sábados)
das 14h às 15h30

Local
Kolping
Rua Barão do Triunfo 1213, Campo Belo, São Paulo-SP

Entrada ou reserva da vaga R$5,00

Favor confirmar presença por email: eventos@eslovenia.org.br

Publicado em Eventos, Geral, UEB | Com a tag , | Deixe um comentário

Aulas – Segundo Semestre de 2011

As aulas de esloveno se reiniciam nesta semana.

Às quartas feiras (início neste dia 17 de agosto):

  • Curso de Iniciantes – das 19:00 até as 20:30 hs.
  • Curso de Nível Intermediário – das 20:30 atá as 22:00 hs.

Aos sábados (início neste dia 20 de agosto):

  • Curso de Iniciantes – das 09:00 até as 10:30 hs.
  • Curso de Nível Intermediário – das 10:30 até as 12:00 hs.

Publicado em Aula, Geral, UEB | Com a tag | Deixe um comentário

Fotos da comemoração do 20º Aniversário da Independência da Eslovênia

Fotos: Simone Hlebanja

Publicado em Eventos, Geral, Notícia | Com a tag , | Deixe um comentário

União dos Eslovenos do Brasil / Zveza Slovencev Brazilije

Visite o site da União dos Eslovenos do Brasil

http://www.eslovenia.org.br

Publicado em Geral, UEB | Com a tag | 1 Comentário

Convite para o 20º Aniversário da Independência da Eslovênia

Slovenija

União dos Eslovenos do Brasil

Zveza Slovencev Brazilije

 CONVITE

20º ANIVERSÁRIO DA INDEPENDÊNCIA DA ESLOVÊNIA

 A UNIÃO DOS ESLOVENOS DO BRASIL tem a satisfação de convidá-lo com sua família para a comemoração do 20º Aniversário da Independência da Eslovênia com solenidade seguida de apresentação cultural e almoço de confraternização.

DATA

5 de Junho de 2011

LOCAL

Associação Católica Kolping

Rua Barão do Triunfo 1213, Campo Belo, São Paulo-SP

HORÁRIO

12 horas

ALMOÇO

R$40,00 (inclusos água, refrigerante e cerveja)

crianças até 10 anos não pagam

Favor confirmar presença por email eslovenosnobrasil@yahoo.com.br

Publicado em Eventos, Geral, UEB | Com a tag , | Deixe um comentário

Primeiro Atendimento de Dias Consulares em São Paulo

A Embaixada da Eslovênia em Brasília informa que acontecerá o

Primeiro Atendimento de Dias Consulares organizado em São Paulo

na Sexta-feira, 20 de Maio de 2011 de 10 às 12 e de 14 às 18 horas

e

no Sábado, 21 de Maio de 2011 de 10 às 13 horas

no Consulado da Eslovênia

Rua Prof. Miguel Maurício da Rocha, 507

Brooklin CEP 04.622-031 São Paulo/SP

Eslovenos e cidadãos eslovenos estão convidados a marcar um horário para os Dias Consulares em São Paulo junto à Embaixada da Eslovênia em Brasília pelo email vbi@gov.si ou pelo telefone (61) 3365-1445

A Embaixada da Eslovênia pretende organizar os Dias Consulares em São Paulo regularmente.

Publicado em Geral, Governo | Com a tag , | Deixe um comentário