Tina Maze – A maior campeã eslovena de todos os tempos

A esquiadora Tina Maze terminou a última Copa do Mundo de Esqui Alpino no primeiro lugar geral com uma pontuação total de 2.414 pontos. Os pontos obtidos pela Tina são um recorde na competição, o que faz dela a maior campeã do campeonato até os dias de hoje.

Tina_Maze-foto_Marco_Trovati

Foto: Marco Trovati

A Copa do Mundo de Esqui Alpino é uma competição muito tradicional que envolve a disputa de 4 categorias:

  • Downhill – Prova de descida livre e de percurso mais longo e na qual se atingem as velocidades mais elevadas.
  • Slalom – A descida na qual os esquiadores têm de passar através de uma série de pórticos, dispostos num traçado que comporta curvas e arcos estreitos.
  • Giant Slalom – A descida na qual os esquiadores têm de passar através de uma série de pórticos, dispostos num traçado que comporta curvas e arcos mais espaçados que no Slalom.
  • Super G – Prova de velocidade na qual os esquiadores têm de passar através de uma série de pórticos, dispostos num traçado que comporta curvas e arcos mais espaçados que no Giant Slalom.

E também algumas competições com as categorias tradicionais:

  • Parallel – Prova curta de Slalom em que dois competidores competem um contra o outro em pistas paralelas.
  • Combined – Prova que consiste na combinação de uma corrida de Downhill e duas de Slalom.

Tina subiu ao pódio 24 vezes em 35 provas, mais um recorde do campeonato. Destes 24 pódios, 11 foram primeiros lugares.

Acompanhe a trajetória de Tina nesta temporada:

Posição

Evento

Local

Data

1

Giant Slalom

Lenzerheide

17/03/2013

3

Slalom

Lenzerheide

16/03/2013

1

Slalom

Ofterschwang

10/03/2013

2

Giant Slalom

Ofterschwang

09/03/2013

4

Super G

Garmisch

03/03/2013

1

Downhill

Garmisch

02/03/2013

2

Super G

Garmisch

01/03/2013

1

Combined

Meribel

24/02/2013

4

Downhill

Meribel

23/02/2013

5

Parallel

Moscow

29/01/2013

1

Slalom

Maribor

27/01/2013

2

Giant Slalom

Maribor

26/01/2013

3

Super G

Cortina

20/01/2013

2

Downhill

Cortina

19/01/2013

5

Slalom

Flachau

15/01/2013

1

Super G

Sankt Anton

13/01/2013

4

Downhill

Sankt Anton

12/01/2013

Slalom

Zagreb

04/01/2013

2

Parallel

Muenchen

01/01/2013

3

Slalom

Semmering

29/12/2012

2

Giant Slalom

Semmering

28/12/2012

3

Slalom

Aare

20/12/2012

3

Giant Slalom

Aare

19/12/2012

1

Giant Slalom

Courchevel

16/12/2012

12

Downhill

Val d’Isere

14/12/2012

1

Giant Slalom

St. Moritz

09/12/2012

2

Super G

St. Moritz

08/12/2012

1

Combined

St. Moritz

07/12/2012

4

Super G

Lake Louise

02/12/2012

10

Downhill

Lake Louise

01/12/2012

20

Downhill

Lake Louise

30/11/2012

3

Slalom

Aspen

25/11/2012

1

Giant Slalom

Aspen

24/11/2012

4

Slalom

Levi

10/11/2012

1

Giant Slalom

Soelden

26/10/2012

Publicado em Geral, Notícia | Com a tag | 2 Comentários

Mais aulas de Esloveno online

aula-online

A sra. Marija Rosa, que é tradutora juramentada para o esloveno, também dá aulas de esloveno pela internet. As aulas são para novatos e aqueles que já sabem um pouco.
Os horários e os custos são discutidos com a professora. Ela tem disponibilidades sempre após o horário comercial.
Caso tenha interesse nos mande um e-mail para eslovenosnobrasil@yahoo.com.br que lhe colocaremos em contato com ela.

Publicado em Aula, Geral | Com a tag | Deixe um comentário

Procura-se parentes no Brasil

procura

Yantulaye Camara, um descendente (filho) Antonija Knafelc, nome de casada Camara, precisa de ajuda para encontrar parentes no Brasil.
A mãe dele mencionou que a tia Johana, por lado de seu pai (Anton Knafelc) viveu no Brasil / São Paulo-Birigui. Esta tia Johana teve um filho chamado Janez. Ele pede ajuda para encontrar o contato da tia Johana, de seu filho Janez (telefone, e-mail, etc ….) ou descendentes.
Qualquer informação entre em contato com o e-mail eslovenosnobrasil@yahoo.com.br .

Publicado em Geral, Notícia | Com a tag | 1 Comentário

Pacote turístico para a Eslovênia

truana

A Truana Turismo de Belo Horizonte preparou um pacote turístico especial para a Eslovênia:

VAMOS À ESLOVÊNIA
PÉROLA VERDE DA EUROPA

VISITANDO : Viena, Bled, Radovljica, Most na Soči, Tolminska Korita, Goriška Brda, Nova Gorica, Veneza, Portorož, Piran, Lipica, Postojna e Ljubljana

8 DIAS / 7 NOITES

Dia 1, VIENA

Dia 2, VIENA – BLED
– Castelo de Bled e a Ilha no Lago de Bled

Dia 3: BLED –  RADOVLJICA – LJUBLJANA
– Praça Prešeren, Congresso, pontes da cidade, Catedral de São Nicolau, Castelo

Dia 4: LJUBLJANA – MOST NA SOČI – TOLMINSKA KORITA – GORIŠKA BRDA – NOVA GORICA (CASINO)
– Gargantas de Tolmin, Parque Nacional de Triglav, baía de Veneza, região vinícola

Dia 5, NOVA GORICA – VENEZA – PORTOROŽ
– Veneza, Ilha de Murano, Praça de São Marcos

Dia 6: PIRAN – PRŠUTARNA LOKEV – LIPICA – POSTOJNA – LJUBLJANA (B)
– Presunto esloveno de Lokev, cavalos Lipizaner, caverna de Postojna

Dia 7: LJUBLJANA
– Rio Liublianica, Castelo de Liubliana

Dia 8, LIUBLIANA – AEROPORTO

COMEÇO DO TOUR EM VIENA no DIA 09 DE JUNHO 2013

Clique aqui e conheça mais detalhes no site da Truana Turismo.

Publicado em Geral, Notícia | Com a tag , | Deixe um comentário

Aulas de Esloveno online

aula-online

As aulas pela internet são uma boa solução para as pessoas que querem ter aulas particulares ou moram longe de São Paulo, no horário desejado sem ter que se deslocar da sua casa.
A eslovena Mateja que administrou as aulas de esloveno para Uniāo dos Eslovenos por alguns anos, está voltando da licença da maternidade com esta novidade. É para alunos novatos que não conhecem a língua e alunos que já sabem um pouco.
Os horários e os custos são discutidos com a professora.
Caso tenha interesse nos mande um e-mail para eslovenosnobrasil@yahoo.com.br que lhe colocaremos em contato com ela.

Publicado em Aula, Geral | Com a tag | Deixe um comentário

DJ esloveno Umek faz 3 apresentações no Brasil

umek

O DJ esloveno Umek faz 3 apresentações esta semana no Brasil.

Umek é um músico e DJ muito conhecido na Eslovênia.

Dia 28 de Fevereiro toca em Brasília na 5Quinto.

Dia 1º de Março toca em São Paulo no Clash Club.

Dia 2 de Março toca em Balneário Camboriu/Porto Belo no El Fortin Club.

Publicado em Geral, Notícia | Com a tag | Deixe um comentário

Aulas de esloveno – Março de 2013

livro

No dia 2 de Março começam as aulas de 2013.

As aulas acontecem no clube Kolping, na Rua Barão do Triunfo 1213, Campo Belo, na cidade de São Paulo.

Há 4 turmas:

  • quartas, às 19h00 para iniciantes
  • quartas, às 20h30 para os intermediários/avançados
  • sábados, às 9h00 para iniciantes
  • sábados, às 10h30 para os intermediários/avançados

O material é fornecido pela UEB. O custo é de R$75,00 por mês.

Para maiores informações entre em contato pelo e-mail eslovenosnobrasil@yahoo.com.br .

Publicado em Aula, Geral, UEB | Com a tag | Deixe um comentário

Dia Consular em São Paulo – Fevereiro de 2013

si)

Informamos que a diplomata da Embaixada, Andreja Šimenc, realizará dia consular em São Paulo 22 do Fevereiro de 2013 (começando as 9:00 horas) no prédio do Escritório Comercial da Embaixada em São Paulo, no seguinte endereço:

Embaixada da República da Eslovênia
Escritório Comercial em São Paulo
Av. Paulista,1079
8°Andar
01311-200 São Paulo

Para marcar um horário, por favor, envie um email para vbi@gov.si com a pergunta desejada e também com o horário que seria o melhor para você na consulta. É necessário o envio destas informações para fazer o agendamento.
Para maiores informações, envie um email para vbi@gov.si .

Embaixada da Eslovênia em Brasília
T: +55 61 3365-1445
Email: vbi@gov.si

Publicado em Geral, Governo | Com a tag , | Deixe um comentário

Os números de 2012

Os duendes de estatísticas do WordPress.com prepararam um relatório para o ano de 2012 deste blog.

Aqui está um resumo:

600 pessoas chegaram ao topo do Monte Everest em 2012. Este blog tem cerca de 8.000 visualizações em 2012. Se cada pessoa que chegou ao topo do Monte Everest visitasse este blog, levaria 13 anos para ter este tanto de visitação.

Clique aqui para ver o relatório completo

Publicado em Geral, Notícia | Com a tag | Deixe um comentário

Convite – São Nicolau 2012

C O N V I T E

CONFRATERNIZAÇÃO DE NATAL

09 de Dezembro de 2012

A UNIÃO DOS ESLOVENOS DO BRASIL tem a satisfação de convidá-lo juntamente com a sua família para a já tradicional festa de São Nicolau (Sveti Miklavž) e de confraternização de Natal.

LOCAL

Igreja do Santíssimo Sacramento

Rua Tutóia, 1125

17h00

Missa acompanhada pelo Coral Esloveno de São Paulo

18h00

Encontro no salão de festas para distribuição dos presentes pelo São Nicolau.

(Traga um presente para seu(s) filho(s) identificado com nome e sobrenome e entregue próximo ao palco)

 Participação – sem custo, com rico lanche e bebidas fornecidas pela UEB e DOCE TRAZIDOS POR VOCÊS para uma confraternização alegre e integradora com espírito natalino.

 Martin Črnugelj – Presidente

 Favor confirmar presença e número de pessoas pelo e-mail eventos@eslovenia.org.br .
Publicado em Eventos, Geral, UEB | Com a tag , , | Deixe um comentário