Comemorações de São Nicolau 2014

CLIQUE NAS IMAGENS PARA AUMENTAR

Geral_convite2014a

Convite São Nicolau 2014

Convite São Nicolau 2014

Publicado em Eventos, Geral, UEB | Com a tag , , | Deixe um comentário

40° Concerto Esloveno da Juventude – Melbourne, Austrália

Concerto realizado em Outubro de 2014

australia1 australia2

Publicado em Geral, Notícia | Com a tag | Deixe um comentário

Dia consular na cidade do Rio de Janeiro no dia 24 de Novembro 2014

si)Informamos que no dia 24 de Novembro de 2014, entre 9:00 e 17:00 horas, será o dia consular da Embaixada da Eslovênia na cidade do Rio de Janeiro. Os atendimentos serão realizados por Andreja Šimenc, a Primeira Secretária da Embaixada da Eslovênia:

Endereço:

Hotel Golden Tulip

Rua Gustavo Sampaio, 320 Leme

Telefone 3545-5300

Rio de Janeiro – RJ

Para agendar um horário, favor enviar um email para vbi@gov.si contendo o assunto e horário para melhor atendê-lo. É necessário enviar estas informações para que façamos o agendamento com antecedência.

Publicado em Geral, Governo | Com a tag , | Deixe um comentário

Seminário Construindo Pontes: Vida e Obra do escritor esloveno Boris Pahor

coat_slovenia_bw

UnB_bwCOMUNICAMOS QUE O SEMINÁRIO “CONSTRUINDO PONTES, VIDA E OBRA DO ESCRITOR ESLOVENO BORIS PAHOR” MARCADO PARA 18 DE NOVEMBRO, ÀS 14 HORAS, NO AUDITÓRIO DO INSTITUTO DE LETRAS DA UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA, FOI ADIADO, COM DATA A SER INFORMADA POSTERIORMENTE.

——————

A Embaixada da República da Eslovênia tem a honra de convidá-lo a participar do
Seminário Construindo Pontes: Vida e Obra do escritor esloveno Boris Pahor
18 de novembro | UnB Auditório do Instituto de Letras – ICC SUL Subsolo sala CSS 099 | 14:00h

VIDA E OBRA DO ESCRITOR ESLOVENO BORIS PAHOR
– TESTEMUNHA COM VITALIDADE

Abertura do Evento com presença de

Professor Doutor Ivan Marques de Toleto Camargo, Magnífico Reitor da Universidade da Brasília
Milena Šmit, Excelentíssima Embaixadora da República da Eslovênia
Professor Doutor Enrique Huelva Unternbäumen, Diretor do Instituto de Letras da Universidade da Brasília
Professora Doutora Maria Luisa Ortiz Alvarez

Mesa redonda com os professores da UnB:

Henryk Siewierski – “Poesia depois do fim do mundo”
Miroslav Milović – “Necrópole da vida nua (Paralelismos entre Agamben e Pahor)”

Projeção do documentário: BORIS PAHOR – Uma Memória Obstinada

Vídeo conferência sobre a Vida e obra com o próprio Escritor Boris Pahor com tradução simultânea

Boris Pahor, escritor esloveno nascido na cidade de Trieste em 1913, nos seus 101 anos de idade é considerado como um dos mais importantes e traduzidos autores eslovenos, ainda uma testemunha com vitalidade do século XX.

Publicado em Geral, Notícia | Com a tag , | Deixe um comentário

Oficina – Cartas de Cores (CANCELADO)

POR MOTIVOS DE FORÇA MAIOR A OFICINA FOI CANCELADA.

A MESMA DEVERÁ OCORRER NUM DATA FUTURA A SER CONFIRMADA.

Caso necessite de alguma informação nos escreva em eventos@eslovenia.org.br

—————————————–

Oficina – Cartas de Cores

A Energia da Cor!

cartas_de_cores

Como podemos aprender sobre nós mesmos através da metodologia das CARTAS DE CORES?

Data: 17/11/2014 às 19hs

Lugar: Kolping, Rua Barão do Triunfo 1213, São Paulo

Resumo da Oficina

Uma nova metodologia com novos conceitos e ferramentas para aumentar o êxito na comunicação orientada por uma treinadora de primeiro nível. *

Na Oficina se apresentará o modelo de “cartas de cores”. As cartas de cores são ferramentas práticas para aprender sobre a diversidade do potencial de cada pessoa e para otimizar os vínculos e a clareza nos próximos passos na comunicação.

* Treinadora: Darja Zarko Mencin
Mestrado em Gestão de Organizações sem Fins Lucrativos, Faculdade de Ciências Sociais da Universidade de Ljubjana, Eslovênia. Certificação internacional de Insight Análise Profissional de Efetividade Pessoal e de Grupos. Certificação internacional de Master Coach no PNL pela International NLPTrainers Association (INLPTA). Capacitação na Hungria, Grã-Bretanha, Alemanha e EUA. Adiquiriu uma valiosa experiência a partir dos melhores especialistas de Insight na Suécia (Ann Anderson) e na Bélgica (Fons Feekes). Trabalhou como mentora dos consultores de inovação da companhia AT Keamey e como moderadora.

Conteúdo Principal

  • Fundamentos da Teoria de Comportamento Insights.
  • Obter um melhor entendimento, tanto do próprio comportamento, como das atividades, relações e tomadas de decisões.
  • Melhorar o funcionamento pessoal e a interação de grupo mediante a identificação das características do comportamento de outros indivíduos (semelhantes e diferentes).
  • Contar com as ferramentas para construir pontes entre as pessoas.

Objetivos

  • Como você pode melhorar as relações na área de trabalho e promover um maior espírito de cooperação?
  • Como você pode obter um trabalho mais integrado que facilite às pessoas colaborar de forma mais eficaz nos objetivos?
  • Como você pode avaliar os pontos fortes e os desafios de cada pessoa em sua organização?
  • Como você pode ter pessoas que reconheçam e apreciem a contribuição de cada um dos seus componentes?

Na Oficina será mostrado como aplicar uma metodologia diferente para abrir a mente, potencializar ideias, desafiar os limites e encontrar, na energia da cor, ferramentas para melhorar as comunicações profissionais e a qualidade de vida.

Credenciamento: 15 minutos antes da Oficina

Inscrição prévia: eventos@eslovenia.org.br

O número de participantes é limitado (máximo de 24 participantes)

Por favor, inscreva-se antes e confirme sua presença até 3 dias antes (14/11/2014).

M. Sc. Darja Zorko Mencin

Práticas Insights para a eficiência pessoal e de grupo

cores

——————————————-

Delavnica

Kako izboljšati medsebojne odnose,

cartas_de_coresSão Paulo, 17. november 2014 ob 19. uri

Kolping, Rua Barão do Triunfo, 1213

Na delavnici vas bomo naučili:

  • kako ustvarjalno izboljšati naše medsebojne odnose na osnovi mednarodne metodologije barvnih kartic Insights,
  • lažje doseči kredibilnost in zaupanje pri vaših medsebojnih odnosih,
  • kako vaše komunikacijske strategije prilagoditi glede na potrebe sogovornikov,
  • kako zavestno uporabiti model uspešne komunikacije ter se izognili pastem,
  • kako s preizkušenimi orodji lažje prepoznati vedenjske značilnosti različnih ljudi in kako zgradili most povezanosti,
  • dobili boste tudi uporabne ideje za povečanje vašega sodelovanja z različnimi tipi ljudi.

Trajanje: Delavnica traja 4 ure.

Na delavnici boste spoznali:

  • Osnovne značilnosti vedenjske teorije
  • Kateri so naši resursi na podlagi metodologije barvnih kartic?
  • Katere so temeljne prednosti in slabosti posameznih vedenjskih tipov?
  • Prilagajanje in strategije uspešne komunikacije
  • Kako uporabiti vedenjsko teorijo v vsakodnevnih aktivnostih?

Gradivo:

  • Udeleženci delavnice prejmejo posebej pripravljeno gradivo.

Izvajalka delavnice:

DARJA ZORKO MENCIN je magistra neprofitnih organizacij in odlična strokovnjakinja, izkušnje ima z različnimi ciljnimi skupinami v številnih podjetjih in v različnih domačih ter evropskih mednarodnih projektih. Njeno področje delovanja je zelo široko: od kohezijske politike, evropskega socialnega sklada, inovacij, NLP-nivo trainer (IANLP), moderiranja, NLP master coach (INLPTA), hipnoze Erikson, ontološkega coachinga, Masterminda, vodenje po metodologiji »Art of participatory leadership«… Pridobila je mednarodni certifikat Insights trenerja in je nosilka licence Timske učinkovitosti Insights. Usposabljala se je na Madžarskem, Veliki Britaniji, Nemčiji in ZDA. Izkušnje je pridobivala pri najboljših Insights strokovnjakih na Švedskem (Ann Andersson) in v Belgiji (Fons Feekes). Več kot tri leta je bila nacionalna koordinatorica za Slovenijo evropskega projekta IMPROVE kot trenerka in mentorica za inovacijske svetovalce. Ima široke mednarodne izkušnje, saj je delala in živela v petih različnih državah, ki so: Malta, Turčija, Indija, Švedska in od leta 2011 v argentinski prestolnici Buenos Aires. Svoje znanje širi na številnih konferencah in izvaja delavnice po različnih provincah v Argentini: Tucuman, Cordoba, Mar de Plata, Catamarca, Entre Rios. Marca 2014 je dobila od argentinskega Ministrstva za proizvodnjo, znanost in tehnologijo v provinci Buenos Aires posebno priznanje za sodelovanje v okviru programa Mujer Activa. Letos je bila njena delavnica izbrana za eno najboljših na mednarodni konferenci PCE 2014 v Buenos Airesu. Dela s partnerji iz Peruja, Kolumbije in Paraguaja.

Metoda dela:

Delavnice so praktično naravnane, individualne in skupinske praktične vaje, študij primerov na podlagi ekskluzivnega licenčnega razmerja. Potekajo v sproščenem vzdušju.

Potrdila:

Ob zaključku delavnice bodo udeleženci prejeli potrdilo o usposabljanju.

Mnenje udeleženca o delavnici:

»Dobra in učinkovita komunikacija je vselej izjemna dogodivščina in tista sposobnost, ki je vsakodnevno potrebujemo, če hočemo biti zmagovalci tako pri delu kot v osebnem življenju. Delavnica me je prepričala, da lahko pri komunikaciji uporabljamo nove načine pri odzivanju na druge ljudi. Kajti gradnja učinkovitih komunikacijskih odnosov je naloga za vse življenje. Delavnica odkriva male skrivnosti za dobro razvijanje odnosov z različnimi ljudmi in tako izboljšati lastno učinkovitost. Vsak posameznik je edinstvena oseba, ki ima odlične lastnosti in prednosti, zato je zelo dobrodošlo, če lahko na drugačen način  odkriješ samega sebe, kar je osnova za boljše razumevanje in poznavanje drugih ljudi.«
Boštjan Romih, televizijski voditelj

Začnite vašo novo dimenzijo osebne učinkovitosti!

Mag. Darja Zorko Mencin, Insights praktik osebne učinkovitosti in timske učinkovitosti

cores

Publicado em Geral, Notícia | Com a tag , | Deixe um comentário

Festa do 87° Aniversário de Fundação do Bairro de Vila Zelina

bn_festejos_vilaZelina_780_x_343pxrev

No Domingo, dia 19 de Outubro das 10 às 18h na R. Aracati Mirim ao lado do Parque Ecológico de Vila Prudente convidamos para nossa tradicional “Festa Leste Europeia de S.P.“, festa anual comemorativa ao 87° aniversário de fundação do bairro de Vila Zelina e homenagem ao dia do imigrante leste europeu onde teremos 16 atrações artísticas e folclóricas, praça de alimentação e artesanato típico das 13 (treze) comunidades de imigrantes e descendentes de imigrantes do leste europeu (bielo-russos, búlgaros, croatas, eslovenos, estonianos, húngaros, letos, lituanos, poloneses, romenos, russos , tchecos e ucranianos) e da comunidade paulistana desta região leste europeia de Vila Prudente, com exposição de veículos antigos do Automóvel Clube de Vila Zelina, espaço criança e oficinas culturais.

Venham experimentar as delícias da culinária leste europeia como o “Varêniki , a Siliótka e a Vodca Russa”, a “Bureka” e a “Milina” Búlgara, o “Pinene Knedlik” e a “Becherovka” Tcheca, o “Kugelis” e o “Krupnikas” Lituano ,  o “Chachlik” Húngaro  e o “Kváss” – bebida fermentada leste europeia e muito mais.

O artesanato típico como as “Matrioshkas” Russas, a Arte Ucraniana em Porcelana , Ovos Pintados com motivos Lituanos e Eslavos e o diversificado artesanato da comunidade de Vila Prudente.

Maiores informações poderão ser encontradas no site www.amoviza.org.br

Publicado em Geral, Notícia | Com a tag | Deixe um comentário

Convite para evento literário da Embaixada da Eslovênia

poesiaCom enorme satisfação, a Embaixada da República da Eslovênia convida para o evento literário “Poetas eslovenos e portugueses dão as mãos aos brasileiros” que será realizado na Livraria Cultura CasaPark no dia 3 de novembro segunda-feira às 19:00 horas.

A mesa-redonda contará com a moderadora Mateja Rozman que irá apresentar os poetas: Barbara Korun, Milan Dekleva, Brane Mozetič e Casimiro de Brito.

Após a mesa-redonda será servido vinho de honra para degustação.

Endereço
Livraria Cultura CasaPark Shopping Center
SGCV – Sul, Lote 22 – Loja 4-A
71215-100 – Zona Industrial – Guará – DF

O evento foi organizado por esta Embaixada e conta com o apoio de JAK – Centro Esloveno de Literatura em Liubliana, Livraria Cultura e Embaixada de Portugal.

Muito nos alegraria encontrá-los por ocasião deste evento.
______

Este evento terá apresentações também em:

Em Salvador
5 de novembro 17:00
Casa Jorge Amado
Largo do Pelourinho, 51 – Pelourinho – CEP 40026-280
Telefone: (71) 3321-0070

No Rio de Janeiro
29 de outubro 19:00
Livraria da Travessa, Botafogo
Rua Voluntários da Pátria, 97 – CEP 22270-000
Telefone: (21) 2537-3340

Publicado em Geral, Governo, Notícia | Com a tag | Deixe um comentário

Noite Eslava 2014

 

noite_eslava_2014

Noite Eslava 2014

Faça o download do folder em PDF

Publicado em Geral, Notícia | Com a tag | Deixe um comentário

Dia consular na cidade de São Paulo no dia 25 de Agosto

si)Informamos que no dia 25 de agosto de 2014, entre 9:00 e 16:00 horas, será o dia consular da Embaixada da Eslovênia na cidade de São Paulo. Os atendimentos serão realizados por Andreja Šimenc, a Primeira Secretária da Embaixada da Eslovênia:

Endereço:

Escritório de Representação Comercial da Embaixada da Eslovênia em São Paulo

Rua Madre Teodora, 382,

CEP 01418-010,

Jardim Paulista,

São Paulo-SP

Para agendar um horário, favor enviar um email para vbi@gov.si contendo o assunto e horário para melhor atendê-lo. É necessário enviar estas informações para que façamos o agendamento com antecedência.

Publicado em Geral, Governo | Com a tag , | Deixe um comentário

Feira do Leste Europeu – Agosto de 2014

Feira do Leste Europeu na Vila Prudente  – Especial Dia dos Pais

No dia 3 de Agosto, das 10h às 17h, será realizada na Rua Aracati Mirim (ao lado do Senai Vila Alpina e do Parque Ecológico de Vila Prudente), a Feira do Leste Europeu de Vila Prudente, distrito da Zona Leste, onde existe o bairro de Vila Zelina e suas adjacências, região caracterizada pelo aspecto cultural forte presente de 13 comunidades de imigrantes e descendentes de imigrantes do leste europeu, considerado como Bairro Leste Europeu de São Paulo.

Entrada gratuita.

Mais informações:

www.amoviza.org.br

amoviza_agosto_2014

Publicado em Geral, Notícia | Com a tag | Deixe um comentário